校园文化
学校标志
院徽
院校徽章为璧形,寓意为中西合璧,其绿色和白色象征生命的常新与永恒,整体体现院校为生命科学的发展团结奋进的精神。其内容包括盾牌、殿堂、桂冠、玉兰、绶带及院校中英文名称。徽章上方的“协和盾牌”象征抵御疾病、护佑生命,是由校名中的“和”(协和、人和)与“u”(union或unity)对应而成。“和”为草书,如飞动的蛇杖,它源于古希腊传说中的医神阿斯克勒庇俄斯手杖和使神赫耳墨斯手杖,象征神奇的医术和中立的医德,是国际公认医用标志。下面翻开的书本象征开卷有益,其左右记载的“1917”、“1956”分别是校奠基与院命名的时间。神杖、圣蛇、书本分别象征科研、医疗、教学。盾徽既为璧徽组成部分,也可独立使用。
精神文化
校训
学院校训为:严谨,博精,创新,奉献。其概括和集中体现了医学的科学性和人文性,也描绘了协和的历史和愿景。严谨,博精,是科学作风、科学精神;创新,奉献,是人文作风、人文精神。
校歌
学院校歌为《协和颂》,由格林·韦伯斯特作词作曲,桐树翻译。
词曲作者 | 歌词译者 | 曲谱 |
格林·韦伯斯特 | 桐树 | |
(一) | ||
中文 | 英文 | |
啊,协和协和!我们梦寐以求的校园。这里领悟了至理名言,跳动着快乐心弦。我们求索科学本源,探究人体奥秘。我们彼此相知是一家,分别重逢终有期。协和协和永存啊!我们梦寐以求的校园。让我们从今后,永不会啊,永不会忘记母校的训勉。让我们从今后,永不会啊,永不会忘记母校的训勉。 | hur - rah,for p·u·m·c!the col - lege of our choice·this here we learn such pre - cepts·as make our hearts re -joice·we've learned the truths of sci - ence·we've learned to stu - dy men·we've learned to know each o - ther·we part to meet a - gain·p·u·m·c· for ev - er!the col - lege of our choice·let us not know,aye,never·for - get our moth - er's voice·let us not know,aye,never·for - get our moth - er's voice· | |
(二) | ||
中文 | 英文 | |
教我抚平疮痛,教我治愈疾患,消灭所有病菌,无论富贵贫贱。伤骨重获生机,腐肉得到切除;协和母校哟,业绩人共睹。 | she's taught us ills to lessen,and how disease to cure,by killing all bacilli,we heal the rich or poor·we set all kinds of fractures,we take the appendix out;you'll find that p·u·m·c·'swill know what they're about· | |
(三) | ||
中文 | 英文 | |
恪守天职,健康所系,效忠祖国,富贵不移。投我木桃,报之琼瑶,掌握本领,服务同胞。 | it's ours to help the wretched,to guard the public health,to serve our dear old china,without a thought of wealth·as has been given to us,so give we back again,for here we've gained the knowledgeto serve our fellow-men· | |
资料来源: |
本内容最后更新于2025年7月2日(截止时间),来源:百度百科